If you've accepted terms for one story and have sent multiple submissions, you've already accepted terms for all other works to be in the book. Meaning that accepting terms once is fine. It's okay if you respond a 2nd, 3rd, or 4th time, but unnecessary. Maybe that'll save you some time.
After you've responded to an acceptance email, you will only receive a reply from the anthology team about your story if changes are needed.